Ejemplos del uso de "обсудим" en ruso

<>
Давай обсудим поедание мозгов. Beyin yeme olayını tartışalım.
Давай обсудим это дома. Eve dönünce konuşsak bunu?
Давай-ка все обсудим, хорошо? Hadi konuşalım, tamam mı?
Отдайте его мне и мы обсудим обмен. Bana verin ve takas üzerine pazarlık yapalım.
Ну мы обсудим это как-нибудь. Bunu başka bir sefer konuşalım.
А давай сходим прокатимся на гидроциклах и всё обсудим? Neden gidip biraz jet skiyle turlayıp bunu biraz konuşmuyoruz?
Дальше мы обсудим кое-что. Bir şeyler hakkında konuşacağız.
Мы же обсудим это, да? Bu konuda konuşacağız, değil mi?
Мы все обсудим как взрослые люди. Bu konuyu birer yetişkin gibi konuşacağız.
Обсудим фото в офисе. Ofiste fotoğraf kısmını konuşuruz.
Давай обсудим что-нибудь другое. Haydi başka şeyler konuşalım.
Тогда обсудим ваш гонорар. O halde ücretinizi konuşalım.
Обсудим потенциальных помощников в его избирательной кампании. Onunla Başkanlık kampanyasındaki potansiyel adayları hakkında görüşeceğim.
Ребята, давайте обсудим это в другом месте? Bu arada bu konuşmayı başka yerde yapabilir miyiz?
Может лучше обсудим последствия грандиозного провала, постигшего Изабеллу в суде? Bu gün mahkemede Isabella'nın davasında yediğimiz tokadın ribaundu üzerine odaklanabilir miyiz?
И это мы обсудим. Biz de bunu konuşuruz.
Обсудим это в моей юрте? Bu konuyu çadırımda konuşalım mı?
Хорошо, обсудим это. Pekâlâ, konuşuruz bunu.
Давайте обсудим это как принято. Bunu münasip bir biçimde tartışalım.
Приятель, давай все обсудим. Ufaklık, bunu konuşalım ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.