Sentence examples of "он живёт" in Russian

Select source language

Select target language

В этом доме живёт злой дух. Şeytani bir ruh bu evde yaşıyor.

"Всё что живёт однажды, живёт вечно. "Yaşayan her şey, sonsuza dek yaşar.

А Адам Йейтс здесь живёт? Adam Yates burada mı oturuyor?

Да, она здесь живёт. Evet. O da burada oturuyor.

Ге он живёт, где работает, какую машину водит... Nerede oturuyor, nerede çalışıyor, nasıl bir araba kullanıyor?

Ренард живёт где-то здесь? Renard buralarda mı yaşıyor?

Здесь живёт несколько семей? Birkaç aile yaşamıyor muydu?

Он живёт ими, и делится с миром. Onların içinde yaşar sonra da hepsini size verir.

Живёт в верхнем Ист-Сайде. Yukarı doğu yakasında yaşıyor.

Твоя семья здесь живёт. Tüm ailen burada yaşıyor.

Я думала Том Круз живёт в месте поприличней. Tom Cruise'un daha iyi bir yerde yaşadığını sanırdım.

Юная леди живёт под одной крышей с моей сестрой. O genç bayan kız kardeşimle aynı çatı altında yaşıyor.

Он живёт по соседству? Yan dairede mi oturuyor?

Мистер Леонард, живёт через улицу. Bay Leonard, sokağın karşısında oturuyor.

Сказала, "Мам, там в стенах живёт дядя". "Duvarların içinde yaşayan bir adam var, anne" dedim.

Это здесь цветной парень живёт? Siyahi çocuk burada mı yaşıyor?

Высокий красивый мужчина, живёт на пятом этаже? Şu uzun boylu iyi görünümlü. katta oturan adam?

Уж не она ли живёт под тобой и очень громко занимается сексом? Senin evin altında oturan, sevişirken çok bağıran kadın değil mi bu?

Он живёт со своими заморочками. Kendi küçük dünyasında yaşar o.

Он говорит "Он живёт в лесу на дереве с бабуином". "Ormanın içinde bir yerde, bir babunla ağaçta yaşıyor" dedi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download