Sentence examples of "он нанял" in Russian

<>
Он нанял нового психотерапевта. Yeni bir terapist tuttu.
Он нанял ему адвоката. Ve ona avukat tutmuş.
Он нанял меня чтобы создать вакцину из рицина. Risin aşısını yaratmak için beni o işe aldı.
Поэтому он нанял меня. Beni bu yüzden tuttu.
Он нанял боевую группу. Bir suikast timi tuttu.
Этот взлом - явно дело рук Никсона, но он нанял полных профанов! Nin'ın parmak izleri hırsızlığın gerçekleştiği yerlere yerleştirildi. Ama bunu yapmak için amatörleri tuttular.
Он нанял секретаршу, которой мог диктовать. Söylediklerini dikte ettirmek için bir sekreter tuttu.
Он нанял двух качков-азиатов в спортзале. Spor salonundan iki asyalı adam aldı.
Он нанял меня для обеспечения безопасности. Güvenliği sağlamam için beni işe aldı.
Это он нанял кого-то убить её. Nora'yı öldürmesi için birini tutan O'ydu.
Он нанял частного детектива, который заснял вас вместе. Çünkü, tuttuğu özel dedektif sizin birlikteyken fotoğraflarınızı çekmiş.
Он нанял нас, потому что мы лучшие. Biz en iyisi olduğumuz için bizi işe aldı.
Согласна, так кто его нанял? İyi de, kim tutmuş onu?
А там я нанял самолет. Oradan da bir uçak kiraladım.
Алекс нанял вооружённую охрану, можешь отсидеться. Bu sefer çalışmak istemezsen Alex güvenlik tuttu.
Да, Ван нанял меня не просто так. Tamam, Van beni bir sebepten dolayı tuttu.
Ты нанял меня выполнить работу. Bizi bir iş için tuttun.
Да, я нанял тебя, и ожидаю от тебя преданности. Evet, Seni işe ben aldım ve bana sadık olmanı isterim.
Мой дядя нанял лучших румынских поваров в штате. Amcam, eyaletin en iyi Romen aşçılarını tuttu.
Верно, Керли, я нанял их сегодня утром. Bu doğru, Curley, Onları bu sabah tuttum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.