Sentence examples of "он умрет" in Russian

Select source language

Select target language

Каждый человек представляет, как он умрёт. Her insan nasıl öleceğini kafasında hayal eder.

Что случится, если он умрет здесь, с нами? Eğer o burada bizimle birlikteyken ölürse, sence ne olur?

Если он умрёт, всё вокруг засосёт в червоточину. Ölürse, tüm burası bir solucan deliğinin içine çekilecek.

Еще один шаг, и он умрет. Bir adım daha atarsan, adamı öldürürüm.

Ч-что будет, если он умрет? Demek istediğim, ölürse ne yaparız?

С чего начинать, когда он умрет? Ölünce ne yapacağım? Sonra ne olacak?

Не думаешь, что он умрёт следующим? Sence ölecekler listesinde sırada o yok mu?

Я знаю, сколько проживет человек и когда он умрет. Bir adamın ne kadar yaşayacağını ve ne zaman öleceğini biliyorum.

Он умрет за это. Bunun için canından olacak.

Он умрет ужасной смерть, если он не... Ama çok kötü bir şekilde ölecek, eğer...

Мне нужно млн $ и безопасный выход с острова или он умрет. milyon dolar ve adayı güvenli bir şekilde terk etmek istiyorum. Yoksa ölür.

Если кресло заработает, Он умрет. Koltuk işe yarasaydı şimdi ölmüş olacaktı.

Знаешь, когда он умрёт? Bir yıl daha ölmez o!

Расскажите мне ваш брак не из тех что как он умрёт, то вам придётся броситься в огонь? Peki söyler misiniz, biriniz ölünce diğeri kendisini yakıyor hani, sizinki de o tarz bir evlilik mi?

Грустно, что он умрёт, но для меня откроются перспективы. Bu trajik bir durum fakat bana farklı bir bakış açışı getirdi.

Ведь будет в разы больнее видеть, как он умрет. Bu yüzden onun ölüşünü izlemek içini çok daha fazla acıtacaktır.

Да, он умрет. Evet, ölmüş olur.

Не понимаю зачем ждать пока он умрет. Nedenini anlamıyorum, ölene kadar beklemen gerekiyor.

Назад, или он умрёт. Geri çekil yoksa onu öldürürüm.

И теперь я буду счастлива, а он умрет старым и одиноким и мне его жаль. Şimdi çok mutlu olacağım ve Büyük yaşlı ve tek başına olarak ölecek. Ona acıyorum, gerçekten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download