Sentence examples of "они растут" in Russian

Select source language

Select target language

Боже, до чего же быстро они растут! Göz açıp kapayıncaya kadar büyüyorlar, değil mi?

Да, они растут быстро, Боз. Evet, çok hızlı büyüyorlar, Boz.

Они растут только в старом городе. Bunlar sadece eski St. Louis'de yetişir.

Нет, дыры в его корневом коде и они растут. Kök kodunun her yerinde delikler var ve büyümeye devam ediyor.

Они растут со скоростью, нормальной для жуков, так? Normal böceklere göre belli bir oranda büyüyorlar, değil mi?

Они растут так быстро. Ne kadar çabuk büyüyorlar.

Вряд ли они способны на такое. Onlar da böyle bir şey yapmaz.

А знаете, где растут бананы? Banana nerede yetişir, biliyor musunuz?

Так что они поступили бы так же. Yani, onlar da aynı şeyi yaparmış.

Растут, как сорняки. Yabani ot gibi ürerler.

Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы. Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.

"Дети так быстро растут. "Çocuklar çok hızlı büyür.

И они играются ими минут. Onlar da beş dakika seviyorlar.

И где деревья растут? Peki ağaçlar nerede büyür?

Мы реальность, а они мечта. Biz gerçeğiz ve onlar da hayal.

Девочки так быстро растут. İkizler çok hızlı büyüyor.

Я вижу людей, но они не двигаются. Bir kaç kişi görüyorum ancak onlar da kımıldamıyor.

Дети нынче быстрее растут, по-моему. Zamane çocukları daha çabuk büyüyorlar galiba.

Я написал им, они ответили. Onlara yazdım. Onlar da cevap verdi.

Ставки на Спартака растут. Bahisler Spartacus lehinde artıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download