Sentence examples of "ориентировку на" in Russian

<>
Да, нужно дать ориентировку на осужденного сутенера по имени Эдди Розарио. Pezevenklikten hüküm giymiş biri için yakalama emri çıkarılmasını istiyorum. Adı Eddie Rosario.
Босс, разослал ориентировку на Ноя Дэниелса в седане. Patron, Noah Daniels'ın arabası için arama bülteni çıkarıldı.
Мы разослали ориентировку на Патрисию Эббот. Patricia Abbott için arama emri çıkardık.
Позвоню Брассу, попрошу, чтоб разослал ориентировку на Эллера. Ben Brass'i arayıp, Eller için bir arama emri çıkarttırayım.
Я отправлю ориентировку на внедорожник с разбитым окном. Kırık camlı bir SUV için arama izni çıkartacağım.
Возможно, мы отослали ориентировку на Грету. Olabilir. Greta'nın "Aranıyor" ilanları dağıtıldı.
Я дал ориентировку на Кена за сексуальное принуждение. Ken adına cinsel istismardan ötürü arama emri çıkartacağım.
Отправь ориентировку в каждый участок города. Şehirdeki bütün bölgelerde arama bülteni yayınlayın.
На планёрке, сержант зачитал ориентировку. Yoklamada çavuş bir polis bülteni okudu.
Они разослали на детей ориентировку. Çocuklar için kayıp ilanı verdi.
Не успели отозвать ориентировку. Suçlu anonsu zamanında güncellenmemiş.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.