Sentence examples of "остановка сердца" in Russian

Select source language

Select target language

Взрослый мужчина, примерно лет, внезапная остановка сердца. yaşların erkek bir hasta var, aniden kalbi durmuş.

Отказ печени и остановка сердца может быть митохондриальным расстройством. Karaciğer yetmezliği artı kalp bloğu mitokondriyal bir bozukluk olabilir.

У него утром была остановка сердца. Sabah v-fib oluştu ve kalbi durdu.

Остановка сердца в хирургии. Ameliyat sırasında kalbi durmuş.

летний парень с предсердно-желудочковой блокадой второй степени. Была остановка сердца. Arrest sonrası ikinci derece kalp bloğu gelişen yaşında erkek hasta.

Дамы и господа, следующая и последняя остановка - Юнион Стейшн. Hanımlar ve beyler, bir sonraki ve son durak Union İstasyonu.

Администрация города вынудила три главные школы в городе (средняя школа Святого Франциска, школа при монастыре Святого Иосифа и школа Святого Сердца) объявить выходной. Şehrin üç büyük okulu St. Francis İlköğretim Okulu, St. Joseph Rahibe Okulu ve Kutsal Kalp Okulu, şehir yönetimi tarafından mecburi tatil edildi.

Только астральная проекция. Полная остановка. Sadece astral seyahat tamamen durur.

Полчаса назад у Кары Симмонс случился обширный паралич сердца. Kara Simmons'ta yarım saat önce kalp yetmezliği baş göstermiş.

Следующая остановка, твои похороны. Sonraki durağımız, cenaze törenin.

Помни, голова превыше сердца. Unutma, kafa kalpten üstündür.

Остановка "Церковь". Bu durak Kilise durağı.

"Недопустимо высокая вероятность остановки сердца". "Aşırı kalp yetmezliği ihtimali yok."

Следующая остановка - Старлайт Плаза. Bir sonraki durağımız Yıldız Plaza.

Но зачем вам два сердца? Kalbe dönersek, neden iki?

Следующая остановка - Иркутск! Sıradaki durak, Irkutsk!

Верю, что моего сердца хватит для нас обоих! Benim kalbimin ikimize de yetecek kadar güçlü olduğuna inanıyorum.

Следующая остановка, Новый Орлеан. Sonraki durak, New Orleans.

Шрапнель, пол дюйма от сердца. Şarapnel, kalbimin bir santim yakınında.

Автобусная остановка, значит, это его территория. Otobüs durağı burası, öyleyse bu bölgede olmalı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download