Ejemplos del uso de "остановлю" en ruso

<>
Я остановлю вас, д-р Мастерс. Sizi burada durduracağım, Dr. Masters.
Я навсегда остановлю тебя. Seni sonsuza kadar durduracağım.
Я не остановлю интервью. Bu röportajı yarıda kesmeyeceğim.
Я Доктор, вы безумны, я вас остановлю. Ben Doktor'um, sen çatlağın tekisin ve seni durduracağım.
Я обещала, что остановлю войну. Bir savaşa engel olacağıma söz vermiştim.
Тут я тебя остановлю. Sözünü burada kesmek zorundayım.
Надевай петлю и прыгай, а я остановлю это. İpi boynuna sar ve atla, öğrenmesini ben engellerim.
Но как я остановлю монстра, сам не став им? Ama ben de onun gibi olmadan, canavarı nasıl durdurabilirim?
Вот я вас остановлю. İşte! Seni durduracağım.
Позволь я тебя остановлю. Seni orada bir durdurayım.
Я остановлю налетчика на полпути. Bir işgalciyi olduğu yerde durdurabilirim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.