Sentence examples of "отведите" in Russian

Select source language

Select target language

Отведите его на допрос. Sorgu Bir'e götürdüm onu.

Отведите баронессу на солнце. Baronesi güneşli odaya götür.

Отведите врача к остальным! Doktoru diğerlerinin yanına götürün!

Обвяжите запястья и отведите в мои покои. Elleri zincirli kalsın, sonra odama götürün.

Отведите их в кабинет. Onları çalışma odasına götürün.

Отведите этих уродов вниз. Сейчас. Hemen şunları da aşağı indirin!

Дуглас, отведите её назад в палату. Douglas, onu odasına geri götür lütfen.

Судья, сэр Лок, отведите заключённого на площадь. Baş Muhafız, Sör Locke. Lütfen mahkûmu meydana götürün.

Отведите их в другой отсек. Onları başka bir bölüme götürün.

Отведите девочку к городским воротам, и оставьте там. Боги заберут её обратно. Kızı şehrin kapısına götür ve onu orada bırak, tanrılar onu geri alacaklar.

Отведите этот наивный кусок дерьма на челнок. Tamam, peki. Bu kerizi mekiğine götürün.

Разворачивайтесь и отведите меня в город. Geri dönün ve beni şehre götürün.

Тогда отведите меня к нему. O zaman beni ona götürün.

Отведите девчонку в безопасное место. Kızı güvenli bir yere götürün.

Снуки, Рэй, отведите Гарольда на допрос. Snookie, Ray, Harold'ı sorgu odasına götürün.

Отведите его в полк. Onu alay'a geri götür.

Успокойте его и отведите назад. Onu sakinleştirin ve geri getirin.

Отведите детей в покои Лоренцо. Çocukları, Lorenzo'nun odasına götür.

Хорошо, доктор Уильямс, отведите Джорджию на сканирование. Pekala, Georgia'yı tarama için götürür müsün Dr. Williams?

Мистер Мусор, отведите меня пожалуйста домой. Polis Amca, lütfen beni eve götür.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download