Sentence examples of "geri getirin" in Turkish

<>
Kızımızı bize geri getirin. Отдайте нам нашу дочь.
ve bana ait olan seyi bana geri getirin. А мне принесите то, что мне принадлежит.
Onu sakinleştirin ve geri getirin. Успокойте его и отведите назад.
Onu geri getirin! Derhal! Верните ее обратно прямо сейчас!
Bunu doldurduktan sonra geri getirin. Заполните это, и принесите.
Uzay gemimi geri getirin! Верните мой космический корабль!
Lütfen onu geri getirin. Пожалуйста, верните ее.
Kızımı sapa sağlam geri getirin, istediğiniz bedeli öderim. Привезите мне мою дочь целой и невредимой любой ценой.
Sheppard, o insanları tesise geri getirin! Шеппард! Верните тех людей в сооружение!
Gidip bulun ve geri getirin! Найдите её и верните обратно!
İşiniz bitirdiğinde geri getirin yeter. Только верните, когда закончите.
Peder, lütfen. Onu geri getirin. Отец, пожалуйста, верните ее.
Onu bulup evine geri getirin! Найдите и верните его домой!
Hükümetin okullardaki "yeniden yapılandırma" planında geri adım atmasından dolayı, São Paulo'daki öğrenci harekatının büyük bir zafer kazandığı görülüyor. Движение студентов Сан - Паулу одержало крупную победу. Правительство откладывает свой план "реорганизации".
Sonra da kadınını alıp bana getirin. И приведите ко мне его женщину.
Kahire Havaalanına gelen gazeteci güvenlik tarafından durdurulup hiçbir açıklama yapılmadan Prag'a geri gönderildi. Он был остановлен охраной и должен быть депортирован назад в Прагу, не получая при этом каких - либо объяснений.
Kumandan bana General Skywalker hakkındaki arşiv kaydını getirin. Командир, принесите мне досье на генерала Скайуокера.
Lütfen onu bana geri verebilir misiniz? Вы не могли бы его вернуть?
En iyi şarabı getirin. Иди принеси лучшее вино.
Askeri güçlerimiz yeni yerlerinden çok sayıda Arjantin askerinin Port Stanley'e doğru geri çekildiğini görebiliyorlar. Со своих новых позиций, наши силы наблюдают отступление аргентинских солдат обратно в Порт-Стенли.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download