Sentence examples of "отвез" in Russian

Select source language

Select target language

Он отвёз её в больницу, потом домой. Onu acile götürmüş ve sonra da evine bırakmış.

Я отвёз ему сегодня утром. Bu sabah ona ben götürdüm.

Он отвез, а идея моя. Arabayı o kullandı ama fikir benimdi.

Хочет чтобы я его куда-то отвёз. O kendisini bir yere götürmemi istiyor.

Майк бы ее отвез, но он напился. Mike'tan eve götürmesini isterdim ama bira almaya gitti.

Ты отвёз их в лес? Onları ormana kadar götürdün mü?

Поужинали, немного выпили, и я отвез ее домой. Güzel akşam yemeği, içkiler. -Sonra onu eve götürdüm.

Я отвез его в отель на Вестерн Авеню. Batı tarafında kalan bir sokakta bir otele götürdüm.

Сказала, что позвонит чтобы он отвез её сюда сегодня. Söylediğine göre bugünden için onu oraya tekrardan götürmesi için arayacakmış.

Слушай, я не виноват, что Квинс отвез деньги на базу. Hatırlatma. - Bak, Quince'in parayı üsse götürmesi benim suçum değil.

Он нас ждал возле школы и отвёз поесть пиццу. Okulda bizi bekliyordu ve pizza yemek için bizi götürdü.

Отец отвёз его в аэропорт. Ne? Babası havalimanına götürdü.

Брэндон отвез маму в больницу. Brandon annemi acil servise götürdü.

Послушайте, я только отвез его. Bakın, sadece onu buraya getirdim.

Отвез ее домой?! Onu eve mi götürdün?

Я лично тебя отвез. Seni işe kadar getirdim.

Тайс отвез её в больницу. Theis onu acil servise götürdü.

Билли отвез его в ветлечебницу, и... Billy onu veterinere götürdü ve anlarsınız ya...

В тот день Кини её отвёз в охотничий домик. Quini iki gün önce bu kızı avcı kulübesine götürmüş.

Ты тогда отвез его домой? Onu evine kadar götürdünüz mü?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download