Sentence examples of "отлично провела время" in Russian

<>
Я отлично провела время. Bu gece çok eğlendim.
Она отлично провела время. O harika vakit geçiriyor.
Ладно, я отлично провела время. Bak, gerçekten iyi vakit geçirdim.
Майя отлично провела время. Maya harika zaman geçirdi.
Я сказочно провела время с удивительным парнем и теперь поеду домой одна. İnanılmaz bir erkekle iki gece geçirdim ve şimdi eve dönüyorum. Yalnız başıma.
Ты клево провела время? İyi zaman geçirdin mi?
Хорошо провела время с Ханной? Hanna'yla iyi vakit geçirdin mi?
Я очень хорошо провела время за ужином. Bu akşam yemekte çok güzel vakit geçirdim.
Я восхитительно провела время. Çok hoş vakit geçirdim.
Коллин, сегодня вечером, я прекрасно провела время. Colin, bu gece gerçekten çok iyi zaman geçirdim.
Да ладно. Признай. Ты хорошо провела время. Hadi, güzel zaman geçirdiğini kabul et.
Я чудно провела время... Oh. Harika vakit geçirdim.
Нет, я прекрасно провела время. Hayır, çok iyi zaman geçirmiştim.
Нет. Я хорошо провела время, правда. Hayır, hayatımın en güzel zamanını geçiriyorum.
Хорошо провела время, зайка? Güzel vakit geçirdin mi tatlım?
Я хорошо провела время. Ben iyi vakit geçirdim.
Я провела три года как посвященный и за все это время едва ли покидала здание. Üç yılımı Trill üyesi olarak geçirdim ve tüm o süre boyunca tesisten neredeyse hiç ayrılmadım.
Мы отлично провели время! Çok iyi zaman geçirdik!
Мы отлично провели время, да Клайд? İyi zaman geçirdik, değil mi Clyde?
Джесс, я отлично провожу время. Jess, çok iyi zaman geçiriyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.