Sentence examples of "отправила" in Russian

Select source language

Select target language

Я отправила гаденыша в больницу. Onun kıçını hastaneye ben yolladım.

Я отправила вам пару е-мейлов. Size bir kaç e-mail gönderdim.

Эми, ты отправила Донне посылку? Amy, Donna'ya paketi göndermedin mi?

Итак, это отправила Наташа. O zaman bunu Natasha gönderdi.

Жена сняла на видео как Майк играет и отправила в консерваторию. Karım, Mike'ı keman çalarken videoya aldı ve kaseti konservatuvara gönderdi.

Это Сара меня отправила. Ayrıca Sarah yolladı beni.

Я тебе что-то отправила. Sana bir şeyler yolladım.

Я отправила еще одну телеграмму. Baska bir mektup yolladim ona.

Тетя Кэрол отправила ей мой фотоальбом перед смертью. Carol teyzem ölmeden önce ona fotoğraf albümümü göndermiş.

Я отправила его за новым рупором. Yeni bir siren alması için gönderdim.

Отправила их с Гордо в гараж попить пива час назад. Bira alması için bir saat önce Gordo ile garaja gönderdim.

Начал шалить, я отправила его на такси. Oynaktı biraz, o yüzden taksiyle evine gönderdim.

Я только что отправила тебе фото. Selam, sana bir fotoğraf gönderdim.

Мередит пошла в пристройку, потому что "Э" отправила её туда, чтобы подумали на нас. Bu yüzden Meredith o çadıra gitti. "A" onu oraya yolladı ve biz yapmışız gibi gösterdi.

Ключи от машины отправила? Araba anahtarını gönderdin mi?

Да, я отправила тебе маршрут месяц назад. Sana tüm seyahat programını bir ay önce gönderdim.

Ты отправила это кому-то? Onu birine mi yolladın?

Спасибо, что отправила на тот семинар. Beni o seminere gönderdiğin için sağ ol.

Она отправила нам послание сквозь время. Bize zaman arası bir mesaj yolladı.

Она отправила нас по ложному пути. Bizi boş bir işin peşine gönderdi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download