Sentence examples of "охотится за" in Russian

<>
Судья Келлер охотится за слабаками. Yargıç Keller zayıfın üstüne oynar.
Он думает, что ЦРУ охотится за ним и прочую хрень. Demek istediğim, CIA ajanlarının onun ve maddelerin peşinde olduğunu düşünüyor.
Коутс охотится за мной. Coates beni bitirmeye çalışıyor.
Сидни всегда охотится за скандалами. Sidney daima skandalları arar durur.
Алекс охотится за агентом ЦРУ. Alex CIA'in tuttuğu birinin peşinde.
Он охотится за ними. Listedeki herkesi. Onların peşinde.
Кто-то охотится за драгоценностями? Birisi taşların peşinde mi?
Шляпник охотится за её деньгами. Şapkalı adam onun parasının peşinde.
Каждый преступный синдикат в городе охотится за браслетом? Şehirdeki tüm suç örgütleri bu bilekliğin mi peşinde?
Так что, теперь он охотится за родственниками? Ne yani, şimdi de ailelerin mi peşinde?
Гордон уже больше года охотится за этими вампирами. Gordon bir yıldır bu vampirlerin peşinde. O biliyor.
Опять он охотится за зеркалом и кинжалом? Yine o ayna ve bıçağın mı peşinde?
Кто-то охотится за девушками. Biri genç kızları avlıyor.
Он за мной охотится.. Şimdi de benim peşimde.
Пусть дрон охотится на девку. Drone kızın peşinden devam etsin.
На нас охотится призрак! Bu hayalet bizi avlıyor!
Нам известно, сколько Посланников за ним охотится? Onu öldürmek için kaç Elçi gönderdiklerini biliyor muyuz?
Понимаешь, спасать людей, охотится на тварей... Biliyorsun, insanları kurtarmak, bir şeyler avlamak...
Телепатическая - он охотится вину. Telepatik, suçluluk duygusunu arıyor.
На него охотится тигр. Bir kaplan onun peşindeymiş.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.