Sentence examples of "пищу" in Russian

<>
Они нашли здесь пищу. Yiyecek bir şey kaldı.
Значит, люди присылают пищу? Yani insanlar yiyecek mi gönderiyor?
Я имел в виду пищу! Ben yemek sipariş et demiştim.
Для них поиск пищу на равнинах - сложнейшая задача. Onlar için, ovada yiyecek bulmak daha da zordur.
О, Господь Бог, мы ждем благодати твоей и благодарим тебя за пищу, которую мы едим. Ey Tanrım, muhteşem inayetin için sana yalvarıyoruz ve yemek üzere olduğumuz yiyecek için sana şükran duyuyoruz. Amin.
Отец Небесный, спасибо за пищу на стопе. Kutsal Babamız, yiyeceğimiz bu yemek için teşekkürler.
или есть пищу с глютеном: Veya gluten içeren yemek yememe...
А Альберт любил хорошую пищу. " Ve Albert iyi yemeği severdi. "
Спасибо, Господи, за эту пищу. Tüm bu sahip olduğumuz yiyecekler için teşekkürler.
Он преследует кролика, свою пищу. O sıradaki yemeğini, tavşanını kovalıyor.
Я даю пробовать свою пищу. Bana gelen yiyecekleri hep tattırırım.
Боже, благослови эту пищу и наши жизни, которые служат тебе. Sevgili Tanrım, bu yiyecekleri ve sana hizmet edebilmemiz için hayatlarımızı kutsa.
Шериф получил пищу для размышлений. Şerif'in aklında bir şeyler var.
Господи, спасибо за пищу, которую мы собираемся принять. Yüce Tanrım, yemek üzere olduğumuz yiyecekler için teşekkür ederiz.
Тиграм нравится искать себе пищу, словно они на свободе. Kaplanların vahşi doğadaki gibi yiyeceklerini aradıklarını hissetmeleri iyi bir şey.
Что неожиданно вылилось в пробежки и здоровую пищу. Aniden bütün hayatı koşmak ve sağlıklı yiyecekler oldu.
Мы делаем спокойную пищу. Rahatlama yemeği * yapıyoruz.
Найдем пищу и воду. Yiyecek ve su bulacağız.
Как ты готовишь пищу? Sen yemeğini nereden buluyorsun?
Я здесь в одиночестве мечтаю и готовлю себе скромную пищу. Burası da yalnız düşlerimi kurduğum ve basit yemekler pişirdiğim yer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download