Ejemplos del uso de "поговори с ним" en ruso

<>
Просто поговори с ним, выслушай. Bir konuş, ne diyecek dinle.
Зайди и поговори с ним. İçeri gir, onunla konuş.
Джонатан, поговори с ним. Jonathan, bir şey söyle.
Поговори с ним, Пэт. Niye onunla konuşmuyorsun, Pat?
Вот, поговори с ним и пожелай ему удачи. İşte, konuş onunla. ve ona iyi şans dile.
Поговори с ним Моз. Konuş işte, Moz.
Найлс, просто пойди и поговори с ним. Oh, Niles, Neden gidip onunla konuşmuyorsun?
Тони, лучше иди поговори с ним. Tony, onla sen konuşsan iyi olur.
Вернись, поговори с ним. Geri dön ve onunla konuş.
Поговори с ним о чем-нибудь другом. Onun başka şeyler hakkında konuşmasını sağla.
Шахир, поговори с ним о его болезни. Shahir, konuşmaya çalışın onun durumu hakkında ona.
Чувак, поговори с ним. Dostum, git konuş onunla.
Тогда поговори с ним об этом. O zaman ona da bunları anlat.
Поговори с ним, Рэнди, только поделикатнее. Çok iyi ya. Git konuş onunla, Randy.
Да! Поговори с ним! Evet, git de konuş.
Детка, поговори с моим другом. Angela, gelip arkadaşımla konuşur musun?
Насколько вы с ним откровенны? Ona karşı ne kadar dürüstsün?
Поговори с этими людьми, и ты... Evi isteyen adamla git konuş, böylece...
Слушай, они не нальют черному парню, если с ним не будет Шелби. Bak, eğer yanında Shelby'lerden biri olmazsa siyah bir adama içki vermezler.
Майя, поговори с кем-нибудь, потому что всё плохое... Ama her ne yaşıyorsan, Maya umarım biriyle konuşabileceğini düşünüyorsundur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.