Sentence examples of "под прямым углом" in Russian
Мы видели, как МИГ-28 сделал пикирование под прямым углом.
Biz, MiG-28'in tam dört ters G dalışı yaptığını gördük.
Время, когда солнечные лучи падают под прямым углом - это полдень.
Güneş ışınlarının dünyaya dik veya dike en yakın olarak geldiği zaman öğledir.
После чего под прямым углом выехать налево, чтобы не попасть в стадо овец.
Ardından son olarak derecelik bir sol daha dönmelisiniz aksi takdirde koyunlarla dolu alana girersiniz.
В любом случае мне нужно его разговорить, не быть таким прямым.
İki durumda da rahat konuşmasını sağlamam, çok açık sözlü olmamam gerekiyor.
И Грейнджер отправляет нас прямым рейсом в Эдвардс.
Ve Granger bize Edwards içine doğrudan uçuş var.
сделанное в неизвестном месте, не выглядит прямым одобрением ККК.
belirlenemeyen bir yerde çekilmiş fotoğraf KKK ile doğrudan bağlantılı görünmüyor.
Заряд прошел под углом градусов, срезал две силовые установки.
Gemisine iki itici sistemin arasını delecek şekilde derece açıyla gelmiş.
Джафф является прямым потомком Леди Аделлы (Lady Adella), Османа Паши Джафф (Osman Pasha Jaff), Махмуда Паши Джафф (Mahmud Pasha Jaff).
Kendisi doğrudan Mohamed Pasha Jaff, Lady Adela "nın, Osman Pasha Jaff" ın ve Mahmud Pasha Jaff "ın soyundan gelmektedir.
Тут есть одно заведение за углом, там подают восхитительные гренки.
Hemen köşede bir yer var en iyi yumurtalı ekmeği onlar yapıyor.
Вот так, под углом градусов, как бутылка шампанского.
Aynen böyle, derece açıyla, şampanya şişesi gibi aynen.
а ночи всегда жаркие. И за каждым углом таится зло.
gecelerin her zaman ateşli olduğu kötülüğün her köşede pusuya yattığı...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert