Sentence examples of "подвергнуть перекрестному" in Russian

<>
И будет сложно подвергнуть перекрестному допросу труп. Bir cesedi çapraz sorguya almak da zordur.
Бенни, готовься к перекрестному допросу. Benny, çarpraz sorgu için hazırlan.
Вы ведь можете стать одним из них, а вы хотите просто сидеть и подвергнуть всех нас опасности. Yani onlardan biri olmaya bir hırlama kadar uzaksın. Ama sen tutmuş burada kalmak isteyip hepimizin hayatını tehlikeye atıyorsun.
Легче помочиться на могилу неизвестного солдата, чем подвергать перекрестному допросу. Onları çapraz sorguya çekeceğine Meçhul Asker Anıtına işesen daha iyi olur.
Твои действия могут подвергнуть опасности Келли. Yapacağın her şey Kelly'yi tehlikeye sokabilir.
Илай, я должна подготовиться к перекрёстному допросу. Eli, bir çapraz sorguya hazırlanmalıyım. Fazla sürmez.
Я собираюсь подвергнуть опасности не только это. Bundan daha fazlasını tehlikeye atıyorum merak etme.
Я так хотел выбраться, ощутить вкус океанской воды. Ради этого я был готов подвергнуть тебя опасности. Dışarı çıkmaya, okyanusu tatmaya o kadar hazırdım ki, oraya ulaşmak için sizleri tehlikeye atmayı düşünüyordum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.