Sentence examples of "подвёл" in Russian

<>
Я подвёл это заведение. Bu okulu yüzüstü bıraktım.
Я подвёл своего друга. Arkadaşımı hayal kırıklığına uğrattım.
Именно поэтому ты его и подвёл. Bu yüzden onu hayal kırıklığına uğrattın.
Пап, прости, что подвёл тебя. Baba, üzgünüm seni hayal kırıklığına uğrattım.
Кажется, О 'Лафлин вчера подвёл Ван Пелт. Sanırım dün O 'laughlin Van Pelt'i yüzüstü bıraktı.
Ты мой сын, Дэнни, а я тебя подвёл. Sen benim oğlumsun Danny ama ben seni hayal kırıklığına uğrattım.
Ты подвёл нас, да Винчи. Bizi hayal kırıklığına uğrattın Da Vinci.
Я подвёл нашу семью. Ailemizi hayal kırıklığına uğrattım.
который подвёл свой народ В час нужды! Halkını en zor zamanlarında yüzüstü bırakan kral.
Шарлотта - мой друг, а я её подвёл. Charlotte'u arkadaş olarak görüyorum. Ama onu hayal kırıklığına uğrattım.
Должен признаться, я их подвёл. Kabul ediyorum, onları yüzüstü bıraktım.
Я подвёл Джона Китса. John Keats'i yüzüstü bıraktım.
Ты очень подвёл её, Донован. Onu gerçekten yüzüstü bıraktın, Donovan.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.