Sentence examples of "подкрепление" in Russian

Select source language

Select target language

Полицейское подкрепление на пляже в Сусе после убийства вооруженными преступниками - и человек, в основном туристов. Susa'da silahlı kişilerin, sahilde çoğu turistlerden oluşan kişiyi öldürmesinin ardından polis takviye kuvvetleri.

Решил, подкрепление тебе не помешает. Bir desteğe hayır demezsin diye düşünmüştüm.

и ты не вызвала подкрепление? Destek istemedin, öyle mi?

Ты знаешь о такой штуке как подкрепление? Destek diye bir şey duymadın mı hiç?

Нейтан, подкрепление идет, будет у нас через минут. Nathan, destek çağırdım. Şerif on dakika içinde orada olacak.

Нам нужно подкрепление сейчас же! Destek gönderin. Acil destek lazım.

Подкрепление из Джорджии прибыло. Georgialı takviye kuvvetler geldi.

Подкрепление прибудет через минут. Takviye on dakikaya gelecek.

Сэр, прибыло подкрепление мятежников. Efendim asi destek güçleri geldi.

На завтра, вдруг понадобится подкрепление. Yarın için desteğe ihtiyacın olur diye.

A65 преследует пешком Западный Голливуд, требуется подкрепление. A65 batı yakasında geziniyor ve Hollywood destek istiyor.

Нужно подкрепление и спецназ! Destek ve SWAT yollayın!

Лучше бы нам получить подкрепление завтра. Su takviye kuvvet gelse iyi olacak.

Касл, вызови подкрепление! Castle, destek çağır!

Чарли, вызывай подкрепление. Charlie, destek iste.

Седьмой уровень парковки. Мне нужно подкрепление. Otoparkın yedinci bölümündeyiz desteğe ihtiyacım var.

Кажется, нам нужно подкрепление. Biraz destek çağırmamız gerekiyor bence.

Моё подкрепление, милый. Yalnızca destek, tatlım.

Жанна, это не подкрепление в тысяч! Jeanne, bu 00 kişilik takviye değil!

Диана, где моё подкрепление? Diana, destek nerede kaldı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download