Sentence examples of "подружились" in Russian

<>
Именно так мы все и подружились. Ama bu şekilde hepimiz dost olduk.
А как вы сами подружились? Peki siz nasıl arkadaş oldunuz?
Значит вы подружились с ним. Bu şekilde arkadaş oldunuz yani.
Вы подружились с Лизой? Lisa'yla dost mu oldun?
Он был невысокого мнения обо мне. Вобщем, так мы и подружились. Beni pek fazla düşünmedi her neyse, işte o zaman arkadaş olduk.
Он прибежал прямо ко мне. Мы подружились. Direk bana doğru koştu, arkadaşız biz.
Как здорово, что мы снова все подружились! Bütün arkadaşların bir arada olması ne kadar güzel.
Вполне возможно, в том мире мы с ней подружились. Hatırlamadığım o bir yılda hepimizin arkadaş olması ihtimali de var.
Так мы и подружились. O zamanda beri arkadaştık.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.