Sentence examples of "подумали" in Russian
Когда её привезли, мы подумали, что на неё напал какой-то волк.
Onu buraya getirdiklerinde kurt ya da benzer bir şey tarafından saldırıya uğradığını düşünmüştük.
Мы подумали, может злоумышленник оставил какой-нибудь скрытый след.
Davetsiz misafir, arkasında negatif görüntü bırakmış olabileceğini düşündük.
Мы подумали, она сможет разузнать что-нибудь о деньгах Генри.
Henry'nin para trafiği hakkında bir kaç konuyu aydınlatabilir diye düşündük.
Мы просто подумали, что могли бы зайти и оглядеться.
Her neyse, biz düşünüyorduk ki içeri girip etrafa bakabiliriz.
Они подумали, что ваше сердце остановилось.
Kalbinin durduğunu sandılar ama sadece benimki durmuştu.
Мистер Маньяк, мы подумали, может нам сделать шоу в традиционном стиле.
Bay Manyak, biz, belki daha geleneksel bir şeyler yaparız diye düşünüyorduk.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert