Sentence examples of "позаимствовать" in Russian

<>
Ты хочешь позаимствовать ее? Ödünç almak mı istiyorsun?
Ты не можешь позаимствовать произведение искусства за миллионов. milyon dolarlık bir sanat eseri ödünç falan alınmaz.
Зачем позаимствовать, когда можно украсть? Çalmak varken neden ödünç alalım ki?
Можно позаимствовать его на секунду? Bir saniyeliğine ödünç alabilir miyim?
Но мне придется позаимствовать его. Ama bisikletini ödünç almam gerekiyor.
И я взял на себя смелость позаимствовать зубную щетку Эверетта как образец для сравнения. Ben de referans olması açısından ikinci bir örnek almak için Everett'ın diş fırçasını almıştım.
Могу я позаимствовать твои? Seninkileri ödünç alabilir miyim?
Могу я позаимствовать у Вас это письмо, месье? Rica etsem bu mektubu ödünç alabilir miyim, monsieur?
Я хотел позаимствовать пилу. Bir testere almak istiyordum.
Можно у вас позаимствовать? Birinizinkini ödünç alabilir miyim?
Мне пришлось позаимствовать машину Дианы. Diana'nın arabasını almak zorunda kaldım.
Я могу позаимствовать немного льда? Biraz buz ödünç alabilir miyim?
Можно позаимствовать эту газету? Bir gazete alabilir miyim?
Вообще-то, я бы хотел позаимствовать ваш красный. Aslında, sizin kırmızı olanı ödünç almak isterim.
Могу я позаимствовать его? Silahını ödünç alabilir miyim?
Привет. Мне нужно позаимствовать вот это и это. Merhaba, bunu ve bunu ödünç almam gerekiyor.
Дарби, можно позаимствовать твой велик? Darby, bisikletini ödünç alabilir miyim?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.