Sentence examples of "позволяете" in Russian

<>
Вы позволяете людям видеть милосердие под давлением. İnsanların baskı altındaki güzelliği görmesine izin verdin.
Почему вы позволяете Карстену использовать вас так? Neden Karsten'ın seni böyle kullanmasına izin vereceksin?
Мистер, что вы себе позволяете! Bayım, siz ne yaptığınızı sanıyorsunuz?
Что Вы себе позволяете, Джепп? Sen ne yaptığını sanıyorsun, Japp?
Вы позволяете моему отцу запугать вас. Babamın sana zorbalık etmesine izin veriyorsun.
Я гражданин США. Что вы себе позволяете? Bir Amerikan vatandaşına böyle davranabileceğinizi mi sanıyorsunuz?
Почему вы позволяете ему? Sen neden izin veriyorsun?
Вы позволяете инвалидному креслу обмануть вас. Tekerlekli sandalyenin seni kandırmasına izin verme.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.