Sentence examples of "пойду" in Russian

Select source language

Select target language

Так, пойду возьму себе кофе. Pekala, ben kahve almaya gidiyorum.

Куда он ни пойдет, я пойду с ним. Küçük velet nereye giderse, ben de onunla gideceğim.

Я, пожалуй, пойду и оденусь. Ben gidip, giyineceğim. - Peki.

Пойду, позову ее. Hemen gidip getiriyorum onu.

Пойду возьму немного газированной воды. Gidip biraz maden suyu alayım.

Пойду найду свой чемодан. Ben gidip bavulumu bulacağım.

Пойду выполнять супружеские обязанности. Kocalık görevimi yapmaya gidiyorum.

Я пойду возьму грейпфрут. Ben biraz üzüm alacağım.

Пойду, добуду себе ребенка. Gidip kendime bir bebek alacağım!

Пойду посмотрю, нужна ли моя помощь. Yardımcı olabilir miyim gidip baksam iyi olacak.

Я пойду к настоящему психотерапевту, хорошо. Gerçek bir terapiste gideceğim, tamam mı?

Пойду поменяю свой костюм. Evet. Gidip üstümü değiştireceğim.

Я наверное пойду прилягу. Ben gidip biraz uzanacağım.

Пойду, проверю, готов ли он. Gidip hazırlanıyor mu diye baksam iyi olacak.

Пойду закончу домашнее задание. Ben gidip ödevimi bitireyim.

Пойду, освобожу хранителя. Gidip müze müdürünü kurtaracağım.

Я делаю. Пойду сейчас на урок. Ben birşey yapıyorum, sınıfa gidiyorum.

Подожди, я пойду возьму свои ключи. Tamam, bekle biraz. Gidip anahtarlarımı alayım.

Пойду проверю как она. Gidip onu kontrol edeyim.

Я пойду и разберусь с этим. Ben gidiyorum ve bu işi halledeceğim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download