Sentence examples of "покупателя на" in Russian

Select source language

Select target language

Нашел покупателя на свой фургон? O kamyonetin alıcısı var mı?

Ты поможешь найти мне нового покупателя на Сциллу. Scylla için yeni bir alıcı bulmama yardım edeceksin.

Я сказал ему, что поищу покупателя, но ему срочно нужны были деньги. Ona bir alıcı için etrafa bakınacağımı Söyledim, Fakat onun acilen paraya İhtiyacı vardı.

И это чемодан покупателя. O da alıcının çantası.

Ты, ты нашёл покупателя? Bir alıcı buldun mu bile?

Я нашла другого покупателя. Başka bir alıcı buldum.

Мы найдём другого покупателя. Bir alıcı daha bulacağız.

Наш куратор ищет покупателя. Kayyumumuz bir alıcı arıyor.

У меня нет покупателя для Ренуара. Renoir için herhangi bir alıcı yok.

Федералы только что взяли ее покупателя. Federaller, alıcının izini buldu bile.

Давайте не затягивать до следующего покупателя. Böyle beklerseniz bir müşteri daha gelecektir.

Но мы продаём не больше двух на покупателя... Ama yalnızca müşteri başına yalnızca iki ürün satabiliyoruz...

Мы найдем нового покупателя. Yeni bir alıcı bulacağız.

Даже если мы найдём покупателя у нас осталась хотя бы половина? Kokain için bir alıcı bulmuş olsak bile geriye yarısı kaldı mı?

Нет никакого покупателя, чел. Alıcı falan yok dostum.

Покупателя, откуда мне знать кого. Bir alıcı, kim olduğunu bilmiyorum.

Возможно, я даже смогу узнать адрес покупателя. Belki seri numarasından geçerli bir fatura adresi bulabilirim.

Слухи говорят что правительство ищет покупателя. Söylentiye göre hükümetler bir alıcı arıyor.

Если найдем покупателя, это приведет нас к убийце. Yani, satın alanı bulmamız Katili bulmamıza yardım edebilir.

Мы запросто схватим и покупателя, и Барсука. En aynı zamanda, alıcı ve Badger alalım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download