Sentence examples of "полностью поддерживаю" in Russian

Select source language

Select target language

Да, не думаю, что полностью поддерживаю этот союз. Evet, ben pek bu evliliği tam anlamıyla onaylayabileceğimi sanmıyorum.

Но сам я целиком и полностью поддерживаю Судную ночь, понимаете? Ama bu gece burada olanlari %100 destekliyorum, anliyor musunuz?

Я полностью поддерживаю это расследование и предлагаю помощь. Bu soruşturmayı destekleyecek ve tam bir işbirliği yapacağım.

Ванесса, я тебя полностью поддерживаю. Anlıyorum. Vanessa, Seni tamamen destekliyorum.

Я также хочу для записи заявить, что полностью поддерживаю закрытие Отдела операций глубокого прикрытия. Ben de şunu beyan etmek isterim ki, Gizli Operasyonlar Departmanı'nın tamamen kapatılması kararını destekliyorum.

И я его полностью поддерживаю. Ve benim tam desteğime sahip.

Я полностью поддерживаю социалистическую революцию. Sosyal devrimi her anlamda destekliyorum.

Я вас полностью поддерживаю. Sizi sonuna kadar destekliyorum.

И я тебя поддерживаю. Ben de seni destekliyorum.

Но все-таки возможно, что они вернутся полностью? Yani, tüm hafızasının geri gelmesi mümkün mü?

Я помогаю ей. Поддерживаю. Yani ona destek oluyorum.

Ваши эмоции полностью управляют вами. Çünkü tamamen duygularınla hareket ediyorsun.

Я поддерживаю Хезер Данбар. Ben Heather Dunbar'ı destekliyorum.

Это полностью зависит от вас. Bu iş tamamen sana kalmış.

Нет, вы правы, поддерживаю. Hayır, haklısınız, kabul edildi.

Души минбарцев возрождаются частично или полностью в человеческих телах. Minbarilerin ruhları kısmen ya da tamamen insan bedenlerinin içindeydi.

Она идет своей дорогой, и я поддерживаю ее. Şöyle ki kendi kaderini çiziyor, onu tamamen destekliyorum.

Мы не смогли предотвратить это, но вы полностью поправитесь. Bu önleyebilceğimiz bir şey değildi, fakat sen tamamen iyileşeceksin.

Это нормально. Я поддерживаю тебя. Sorun değil, seni destekliyorum.

Его слух почти полностью пропал. İşitme duyusu neredeyse tamamen kayboldu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download