Sentence examples of "положение услуг дальней связи" in Russian

Select source language

Select target language

Вас устраивает текущее положение услуг дальней связи? Şu anki uzun mesafe servisinizden memnun musunuz?

Это мешает работе дальней связи. Uzak mesafe iletişimi tamamen çökmüş.

Если они сканируют, любая попытка связи, может выдать наше положение. Eğer tarama yapıyorlarsa, herhangi bir iletişime girme durumu yerimizi belli eder.

В дальней кабинке есть окно, оно ведёт во двор. En son kabinde arka tarafa açılan küçük bir pencere var.

Имеет значение положение приправ? Turşulardaki bir pozisyona sahipmisiniz?

Плюс, у Боба есть связи. Hem Bob'un bir sürü bağlantısı var.

Это же хренова сфера услуг. Bu hizmet sektörünün bir parçası.

Положение, траектория, угол, дата, время. Pozisyon, yörünge, açı, tarih ve zaman.

Пожалуйста, скажи что это одно из семейных последствий твоей связи с Клаусом. Lütfen bunun bana Klaus ile olan senin şu efendilik bağı olayı olduğunu söyle.

Это работа с полным набором услуг. Bu tam hizmet veren bir iş.

критическое положение в семье. Aile içi bir durum.

Власти начнут отслеживать ваши обычные средства связи. Birileri çoktan senin iletişim kanallarını izlemeye başlamıştır.

В вашем распоряжении широкий спектр наших услуг. Pek çok değişik hizmet seçeneklerimiz emrinize amadedir.

Мы знаем наше положение. Durumun ne olduğunun farkındayız.

Альфы, проверка связи. Alfalar, iletişim kontrolü.

Возможно, придётся попросить о паре услуг. Bir iki iyilik için yalvarmak zorunda kalabiliriz.

Ты поставил меня в затруднительное положение. Beni çok güç bir duruma soktun.

Задам банальный вопрос: не рассматриваете ли вы возможность какой-то связи между Раском и девочкой? Sadece açığa kavuşsun diye soruyorum, kız ile Rusk arasında bir bağlantı olduğunu mu düşünüyorsunuz?

Зависит от оказанных услуг. Hizmet kalitesine göre değişir.

Моё положение на работе не вполне прочно. İş durumum biraz sallantıda, tamam mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download