Sentence examples of "положи на" in Russian

<>
Положи на место, Твинки. Onu yerine koy, Twinkle.
Положи на место кролика. Koy o tavşanı yere.
Мохаммед, положи на место! Muhammed, koy onu yere!
Положи на место немедленно. Şimdi elindekini yere bırak.
Закрой рот на замок, а ключи положи на стол. Şimdi dilini ağzının içine sok ve elindekini masaya bırak lütfen.
Бретт, положи на место. Brett, geri koy şunu.
Положи на стол, я потом возьму. O zaman masanın üstünde bırak, Troy.
Эггзи, положи на место. Onu yerine bırak, Eggsy.
Возьми одну из коробок, положи на стол. Şu kutulardan birini al ve bu masaya koy.
Ты сказала: "Положи на землю и уходи". Dedin ki, "Silahını yere bırak ve uzaklaş."
Положи руки на руль! Ellerini direksiyon üzerine koy.
И положи в кастрюлю. Ve onları tencereye koy.
Плохо пахнет, положи обратно. Bu olmamış. Yerine koy lütfen.
Зула, положи вещи в багажник. Zula, çantaları bagaja koyar mısın?
Аккуратно положи героин на пол. Медленно. Malı al ve yavaşça yere koy.
"Положи ее сюда. "Koy şuraya."
Шелли, положи пистолет. Живо! Shelly, şunu indir şimdi.
Брось пистолет и положи руки на голову. At silahını ve ellerini başının üstüne koy.
Отлично. Положи его на диван. Tamam, koltuğun üstüne bırak.
Положи это на стол и отойди. Onu masaya bırak ve geri git.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.