Sentence examples of "положительный результат" in Russian

Select source language

Select target language

Должно быть, биопсия показала положительный результат. Bu da biyopsi sonuçlarının pozitif olduğunu gösterir.

Токсикологический анализ дал положительный результат на диацетилморфин. Zehir analizine göre kanında diasetil morfin bulunmuş.

Положительный результат дает фиолетовый. Pozitif sonucun rengi mordur.

Положительный результат - это еще не конец света, Сэв. Bir test sonucunun pozitif olması dünyanın sonu değil, Sav.

Я сделала тестов и все показали положительный результат. Altı tane test yaptırdım ve hepsi pozitif çıktı.

Директор Санчеc не дала очень положительный отчет твоему инспектору по надзору. Müdüre Sanchez şartlı tahliye memuruna pek olumlu bir ilerleme raporu vermemiş.

Это был результат очень длительного процесса. Bu uzun bir süreç sonucu idi.

Доктор меня вызвал и сказал, что результат теста положительный. Ciddi misin? Doktor beni arayıp testin pozitif çıktığını söyledi.

Это, конечно, не шедевр. Но результат налицо. Çıkarttığım en iyi iş o değildi ama sonuçlarını yadsıyamazsın.

Анализ на изнасилование положительный? Tecavüz muayenesi pozitif mi?

Не опустите оружие - начнётся стрельба. Не берусь предсказать результат. Silahını bırakmazsan silahlar patlayacak ve o zaman sonuç n'olur bilemem.

Две полоски - это же положительный тест? Galiba pozitif çıktı. Galiba hamileyim. Öyle miyim?

Я получил результат по отпечаткам. O parmak izlerinin sonuçlarını aldım.

Они сразу скажут положительный тест или отрицательный. Pozitif veya negatif olduğunu epey çabuk söylüyorlar.

Я не могу обещать результат. Sonuç için bir söz veremem.

Точно, а положительный герой - Тед Мосби. Evet ve iyi adamın adı da Ted Mosby'di.

В работе под прикрытием результат оправдывает средства. Gizli görevde sonuç için her şey mübahtır.

У прокурора был положительный ДНК тест и опознание свидетелем. Pozitif eşleşen DNA kayıtları ve bir görgü tanığı vardı.

Почти в каждом случае результат был одинаковым. Neredeyse her deneyde başlıca sonuçlar hep aynıydı.

Вы получите положительный ответ в течение месяца. Bir ay içinde olumlu bir yanıt alacaksınız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download