Sentence examples of "pozitif çıktı" in Turkish

<>
Eroin burada da pozitif çıktı. Здесь тоже нашли следы героина.
Ellerine yapılan barut artığı testi pozitif çıktı. На его руках был обнаружен остаток пороха.
Altı tane test yaptırdım ve hepsi pozitif çıktı. Я сделала тестов и все показали положительный результат.
Alkol ve metilamin pozitif çıktı. Положительно на алкоголь и метамфетамин.
İki tanesinde anal, altı tanesinde de oral pozitif çıktı. Еще у двух - анальные, у шести - оральные.
Kanında GHB pozitif çıktı. В крови нашли GHB.
Şerif yarım saat önce çıktı. Шериф уехал полтора часа назад.
Hayır, ben pozitif bir insanım. Нет, это я позитивный человек.
O genç efendi neden Leydi Arang ile birlikte çıktı? Почему сын Его Превосходительства Чжу Воль ушел с Аран?
Şuan basındaki pozitif bilgi akışını sağlamaya, her zamankinden daha çok ihtiyacımız var. Теперь, как никогда, нам нужно контролировать позитивный поток информации в прессу.
Ah, burnumdan çıktı be. Ой! Через нос пошло.
Evet, Lorne pozitif olmamı söyledi. Да. Лорн сказал мне думать позитивно.
Büyük ihtimalle arka kapıdan çıktı. Наверное ушёл через чёрный выход.
Üç test, hepsi pozitif. Три теста, три положительных.
Senatörün bir işi çıktı. У сенатора появились дела.
Bu yüzden, bankanın imajını düzeltmek için her sene pozitif içerikli videolar çekiyorlardı. Поэтому каждый год они снимали "хорошее" видео для улучшения имиджа банка.
Maalesef, hepsi çıktı. Прости, все ушли.
Pozitif veya negatif olduğunu epey çabuk söylüyorlar. Они сразу скажут положительный тест или отрицательный.
Evet, bugün erkenden çıktı. он ушёл сегодня довольно рано.
Bu da biyopsi sonuçlarının pozitif olduğunu gösterir. Должно быть, биопсия показала положительный результат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.