Sentence examples of "полудня" in Russian

Select source language

Select target language

Общественный транспорт не работал с полудня до:. Toplu taşıma öğlen ile 0 arasında hizmet vermiyordu.

Мы вернёмся после полудня. Öğleden sonra geri dönecek.

После полудня, подует осенний бриз. Öğleden sonra, sonbahar esintisi başlar.

Да, он меня отпустил с полудня. Evet, öğleden sonra bana ihtiyacı yokmuş.

Я вернусь до полудня. Öğleden önce geri gelirim.

Кайл, мы запланировали операцию после полудня. Kyle, ameliyatı bugün öğleden sonraya ayarladık.

Принеси мне его сегодня до полудня. Bugün öğleden önce getir. Asla olmaz!

Возможно, он придет после полудня? Bugün öğleden sonra gelir mi acaba?

У меня до полудня четыре консультации. Öğlenden önce dört hasta bakmam lazım.

Ее мать опознала ее после полудня. Annesi bu öğleden sonra teşhise gelmiş.

Мне нужны программки, не позже завтрашнего полудня. Bu programları en geç yarın öğlen almalıyım George.

Ради бога, ещё нет даже полудня! Tanrı aşkına, daha öğlen bile olmadı.

Новая жизнь начинается после полудня. Yeni hayat bu akşamüzeri başlıyor.

Была принесена сегодня после полудня. Bu öğleden sonra gelmiş olmalı.

Нужно выехать до полудня. Öğleden önce yola çıkmalıyız.

Контейнер украли из лаборатории вчера около полудня. Tüp dün öğle saatlerinde benim laboratuvarımdan çalındı.

Если упустим этот поезд, придётся ждать до завтрашнего полудня! Eğer bu treni kaçırırsak yarın öğlene kadar beklemek zorunda kalırız!

После полудня, папа. Öğleden sonra, baba.

Я думал, до завтрашнего полудня. Yarın öğlene kadar vaktim var sanıyordum.

Поэтому она спит до полудня. Öğlene kadar uyuyor da ondan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download