Sentence examples of "пользоваться" in Russian

<>
Я умею пользоваться телефоном. Telefonu nasıl kullanacağımı biliyorum.
И когда люди начинают пользоваться бензопилой, это знак. Millet motorlu testere kullanmaya başladı mı, bir işarettir.
Сотовым пользоваться не умеем? Telefon kullanmayı bilmiyor musun?
Не только вы умеете пользоваться головой, профессор. Bizim aramızda da kafasını kullanan insanlar var Profesör.
Она умеет им пользоваться? Peki kullanmayı biliyor mu?
Она не пьет таблетки и мне теперь приходится пользоваться презервативами. Özel bir konu. - Doğum kontrol hapı kullanmayı bıraktı.
Я лучше буду пользоваться этой. Misafir banyosunu kullanmayı tercih ederim.
Зачем тебе пользоваться лифтом? Neden asansör kullanıyorsun ki?
Я обязательно научу тебя пользоваться лозой. Sadece çubuğu kullanmayı öğreniyorum. Çabuk dedim.
Я умею этим пользоваться! Bunu nasıl kullanacağımı biliyorum!
Ты ведь умеешь им пользоваться, да? Bu şeyi kullanmayı biliyorsun, değil mi?
Без проблем, я отлично умею ею пользоваться. Evet. Ben Beyzbol sopası iyi kullanan bir kullanıcıyım.
Он умеет пользоваться Google картами. Google Haritalar'ı da kullanabilir herhalde.
Ты же не умеешь им пользоваться. O şeyi nasıl kullanacağını dahi bilmezsin.
Хотя одна женщина знает как пользоваться увлажняющим кремом. Bak işte, nemlendirici kullanmasını bilen bir kadın.
Плохие парни выяснили, как пользоваться "недоработкой" вашей машины времени, и научились меняться телами. Kötü adamlar, zaman makinenin aslında bir hatası olan farklı bedenlerin ruhlarını değiştirme özelliğinin nasıl çalıştığını çözdüler.
На самом деле не хотел этим пользоваться. Gerçekten bunlardan birini kullanmak zorunda kalmak istemezsin.
Интернетом могут одновременно пользоваться и несколько человек, Клара. İnterneti aynı anda birden fazla kişi kullanabilir, Clara.
Но пользоваться ими не сможет. Ama onları kullanmak mümkün olmayacaktır.
Ты помнишь, как пользоваться бензопилой? Elektrikli testerenin nasıl kullanıldığını hatırlıyor musun?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download