Sentence examples of "помнишь тот" in Russian

<>
Помнишь тот дом, что купил Брендон? Brendan'ın satın aldığı o evi hatırlıyor musun?
Ты помнишь тот концерт? Şu konseri hatırlıyor musun?
Помнишь тот вечер после открытия? Geçen gece, açılıştan sonra.
Ты помнишь тот секс? O seksi hatırlıyor musun?
Помнишь тот оранжевый день, дорогая Мадлен? Portakal renkli bir gün hatırlıyor musun sevgilim?
Помнишь тот ресторанчик в Нью-Йорке? New York'taki restoranı hatırlıyor musun?
Помнишь тот кейс, который кинул тебе в поезде? Paketi? Tren istasyonunda. Senin olduğun trene doğru atmıştım.
Ты помнишь тот день? O günü hatırlıyor musun?
Но под этой маской не тот, кого ты помнишь. Ama bu maskenin altındaki kişi senin hatırladığın kişi değil canım.
Помнишь, которого избили? Hani şu saldırıya uğrayan...
Ты говоришь "картошка", я говорю "бу-бу", принцип тот же. Ana fikrimiz şu; Sen "Patates" dersin, ben başka bir şey yaparım.
Уолтер младший, ты помнишь мистера Фринга? Walter Junior, Bay Fring'i hatırlıyor musun?
Нет, но не вызывает сомнений тот факт, что все люди умирают. Hayır. Ama gerçek şu ki, her canlı ölür, öyle değil mi?
Слушай, помнишь Кевина Хоббса из военно-морской академии? Donanma Akademisi' ndeki Kevin Hobbs'u hatırlıyor musun?
Это как раз то, что тот несчастный сделал. Zavallı adam aynen öyle yapmış. Elem verici bir kaza!
Помнишь поездку в Орландо? Orlando gezimizi hatırlıyor musun?
Тот, кто сдается, не побеждает. Hem pes ederek hiçbir şey elde edemezsin.
А что если, ты очень хорошо помнишь сон? Peki bir rüyayı tüm ayrıntılarıyla hatırlamak ne manaya geliyor?
Тревор тот ещё кобель. Trevor adi birine benziyor.
Помнишь моего кузена Лонни? Kuzenim Lonnie'yi hatırlıyor musun...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.