Sentence examples of "поможет мне" in Russian

Select source language

Select target language

Может твой сверкающий пейджер поможет мне сегодня попасть на операцию Ханн? Pırıltılı çağrı cihazını beni bugünkü Hahn'ın ameliyatına sokmak için kullanabilir misin?

Мне нужен партнёр, кто поможет мне всё продумать. Bir ortağa ihtiyacım var. Doğru düşünmeme yardım edebilecek birine.

Настоящий Ник поможет мне сабо эту свадьбу! Gerçek Nick bu düğünü sabolamama yardım ederdi.

Я помогла ему и знала, что хотя это уничтожит его репутацию натурала, он поможет мне. Ona yardım etmiştim. Yeni "hetero aygırı" itibarını yok edeceğini de bilse bana yardım edeceğini biliyordum.

Это кресло поможет мне в этом. Bu sandalye bunu yapmama yardım edecek.

Что-то, что поможет мне тебя отыскать. Seni bulmama yardımcı olacak bir şey söyle.

Операция никак не поможет мне. Ameliyatın bana bir faydası yok.

Этот парень поможет мне увязать Холлиса Дойла со взрывом. Bu adam, Hollis Doyle'la patlama arasında bağlantı kurabilir.

И медицина поможет мне это узнать. Ve tıp bunu bulmama yardım edebilir.

Я не думаю что иноземная технология поможет мне. Uzaylı teknolojisi konusuyla bir savunmanın işe yarayacağını düşünmüyorum.

Если она поможет мне, я помогу тебе. O bana yardım ederse ben de size ederim.

Ая Койке поможет мне с домашним заданием. Aya Koike ev ödevlerinde bana yardım edecek.

А собака не поможет мне найти мои документы? Köpeği benim evrak işlerimi yapması için eğitebilir misiniz?

И кто поможет мне с этими подарками? Hediye çantaları dağıtma konusunda yardımına ihtiyacım var?

Сара поможет мне найти остальных. Diğerlerine ulaşabilmek için Sarah'yı kullandım.

Фелисити поможет мне починить его. Felicity tamir etmeme yardım eder.

И как вид проститутки поможет мне в поисках мамы? Bir fahişe gibi giyinmenin annemi bulmamda ne faydası olacak?

Да. Думаешь, это поможет мне забеременеть? Sence bebek sahibi olur muyum bu yüzden?

Но как это поможет мне вернуть меч и спасти отца от сил зла? Peki bu kılıcı geri alıp babamı kötü güçlerin elinden kurtarmama nasıl yardımcı olacak?

Это поможет мне отсюда выбраться? Buradan çıkmama yardımcı olur mu?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download