Sentence examples of "последнего" in Russian

<>
Последнего отсчета не было. Son sekiz biraz kapalıydı.
Это потрясно, выше последнего предложения. Bu inanılmaz. Son tekliflerinden daha yüksek.
Всё в руках последнего участника - Кана Бонгу. Her şey son atlayıcı, Kang Bong-gu'ya bağlı.
Сабина попросила связаться с её бывшей любовью в качестве последнего желания. Sabine bir nevi son arzusu olarak eski aşkıyla konuşmak istediğini söyledi.
Не было никаких улучшений с моего последнего визита? Son ziyaretimden bu yana hiçbir düzelme yok mu?
Ребята, время последнего захода. Millet, gezinin sonuna geldik.
А вы мыли этот костюм после последнего клиента? Son müşterinizden sonra bu deri kıyafet yıkandı mı?
Все, кроме последнего. Sonuncusu hariç hepsini biliyordu.
Я буду сражаться до последнего вздоха. Bunun için son nefesime kadar savaşacağım.
Ты оставил кучу песка около своего стула после своего последнего расследования. Son araştırma işinden sonra sandalyenin altında küçük bir kum tepeceği bıraktın.
Прошло дней с твоего последнего эпизода. Son bölümünden bu yana gün geçti.
Но результаты последнего теста самые интересные. Ama bu son test en ilginciydi.
Его признали негодным после последнего урагана. Son kasırgadan sonra buraya el koydular.
Как произошло после последнего сеанса. Geçen seansın sonunda olan buydu.
Ты убила своего последнего вампира. Bundan sonra başka vampir öldüremeyeceksin.
В семи милях от его последнего местоположения произошел мощный взрыв. Son bilinen yerden yaklaşık kilometre uzakta büyük bir patlama olmuş.
До последнего прыща, до последнего недостатка. Son sivilceye, son kişilik kusuruna kadar.
Все мертвы до последнего человека. Son adama kadar hepsi öldü.
Не сдавайся до самого последнего момента! Son saniyeye kadar sakın pes etme!
Замечу, что тот трофей, который ты выиграла в бою до последнего, был нечестным. Bu arada şu kazandığın ödül var ya hani en son ayakta kalanın kazandığı, haksız kazançtır.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download