Beispiele für die Verwendung von "потерплю" im Russischen
И я не потерплю больше этих отвратительных игр. Вам понятно?
Artık bu iğrenç oyunları oynadığınızı görmek istemiyorum, anladınız mı?
Если потерплю неудачу, вы сможете продолжить без меня.
Başarısız olursam, siz yolunuza devam edebilirsiniz. Ben yapacağım.
Я не потерплю такого отношения к моей гостье.
Onur konuğumuza böyle bir muamele yapılmasına müsamaha göstermem.
Я не потерплю никакого давления ни дома, ни в суде.
Ne içeriden ne de dışarıdan kimsenin bana baskı uygulamasına izin vermeyeceğim.
Из всех на свете взбалмошных подростков Зак единственный, которого я не потерплю рядом.
Ve dünyadaki kafası karışık tüm yeniyetmeler bir yana, Zach tahammül edemeyeceğim tek çocuk.
Напоминаю, что не потерплю никаких вспышек эмоций.
Herhangi bir öfke patlamalarına müsamaha göstermeyeceğimi hatırlatmak isterim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung