Sentence examples of "предал" in Russian

<>
Ты предал нас обоих. İkimize de ihanet ettin.
Отца предал и убил его собственный помощник. Babamsa güvendiği danışmanı tarafından ihanete uğrayıp öldürüldü.
Я предал тебя и всю команду. Sana ve tüm takıma ihanet ettim.
Вор предал нас и наших друзей, Леопольд. Hırsız bize ve dostlarımıza ihanet etti, Leopold.
Я презирал вас, предал вас. Я искал ложных идолов, поклонялся ложным богам. Sizi hakir gördüm, ihanet ettim, başka putlar peşine düştüm yanlış tanrılara taptım.
Я предал после того, как предали меня. Ben sadece bana ihanet edildiği için ihanet ettim!
Я предал математический клуб из-за вас. Sizin için matematik kulübüne ihanet ettim.
Ты предал нашу семью! Ailemize de ihanet ettin!
Я предал святое дело реформ. Kutsal reform davasına ihanet ettim.
Мой брат предал меня. Kardeşim bana ihanet etti.
Ты предал свой долг. Sen görevine ihanet ettin.
Бреслау всех нас предал. Breslau hepimize ihanet etti.
Зачем вы защищаете друга, который вас предал? Size ihanet eden bir dostu neden koruyacaksınız ki?
Господа, кто-то из вас предал Империю. Baylar, aranızdan biri İmparatorluk'a ihanet etti.
Ты предал свой полк. Kendi alayına ihanet ettin.
Они хотят, чтобы я заключил с тобой союз и затем предал тебя. Ve seninle bir iş birliği yapmamı istiyorlar. ve sonra da sana ihanet etmemi.
Я уничтожил племя, предал свою семью. Bir kabileyi yok ettim. Aileme ihanet ettim.
Кто-то из твоего окружения предал нас обоих. Size yakın biri ikimize de ihanet etmiş.
Его отец предал моего отца. Babası, babama ihanet etti.
И даже предал меня. Hatta bana ihanet ettin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.