Sentence examples of "предсмертные переломы" in Russian

Select source language

Select target language

Мы должны отделить предсмертные переломы от посмертных. Ölümden önceki ve sonraki kırıkları ayırmamız gerekiyor.

Я обнаружила переломы на локтевой и лучевых костях. Они предсмертные. Dirsek ve ön kol kemiğinde ölüm zamanına yakın kırıklar buldum.

Переломы черепа подтверждают это. Kafatasındaki çatlaklar bunu doğruluyor.

Я выделила предсмертные травм в красный цвет. Ölüm anında oluşan yaraları kırmızı olarak işaretledim.

Старые переломы, недостаток витаминов... Eski kırıklar, vitamin eksiklikleri...

Я закончил каталогизацию предсмертные повреждения Стефани. Stephanie'nin ölüm zamanında oluşan yaralarını listeledim.

Черепно-мозговая травма и переломы шейных позвонков. Başından yaralanmış ve boynunda kırıklar var.

А предсмертные повреждения левой плечевой кости и задних левых рёбер номер, и. Sol humerusta, sol kaburganın gerisinde ve numarada ölüm öncesi yaralanmalar var.

Я сделал рентген останков, доктор Бреннан и отметил переломы. Kemiklerin röntgen filmini çektim, Dr. Brennan ve çatlakları işaretledim.

Сросшиеся переломы левых лучевой и локтевой костей. Sol önkol ve dirsek kemiğindeki iyileşmiş kırıklar.

Чистые переломы обоих бедер по горизонтальной оси. İki uyluk kemiği de paralel olarak kırık.

Вы видите, какие переломы на переднем и заднем сегментах прослойки? Laminanın hem ön, hem de arkasında kırık olduğunu gördünüz mü?

Множественные переломы рёбер от велосипеда. Bisikletin çarpmasıyla çoklu kırıklar oluşmuş.

Переломы кости локтя и запястья. Dirsek ve bilek kemiği kırıkları.

Переломы рёбер, спереди и сзади. Ön ve arka kaburga kırıkları var.

Коллапс легкого, переломы ребер. Akciğer zedelenmesi, kırık kaburga.

Переломы черепа обычно сильно болят. Evet. Kafatası kırıkları can yakar.

Подобные переломы я видела и раньше. Daha önce bunun gibi kırıkları gördüm.

Переломы коленной чашечки на несколько сантиметров выше, чем бампер стандартного автомобиля. Diz kapağı kırıkları, standart bir araba tamponundan birkaç santim daha yüksekti.

И как давно случились эти переломы? Peki bu kırıklar ne kadar eski?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download