Exemplos de uso de "ölüm öncesi" em turco

<>
Boyunda ölüm öncesi meydana gelmiş bir berelenme. Синяк на шее, появился до смерти.
Sol humerusta, sol kaburganın gerisinde ve numarada ölüm öncesi yaralanmalar var. А предсмертные повреждения левой плечевой кости и задних левых рёбер номер, и.
Sizce ölüm öncesi bu yaralara ne sebep olmuş olabilir? Как вы думаете, что вызвало эти прижизненные травмы?
Kurban ölüm öncesi oluşan yaralar kaynarken çok büyük acı cekmiş olmalı. У жертвы также видны обширные прижизненные переломы, которые впоследствии срослись.
Ayrıca kurbanlarımızın ciddi morluk ve ölüm öncesi yaraları var. На жертвах сильные ссадины, побои нанесены перед смертью.
"Ölüm öncesi bakışlarını hatırla". "Вспомни его глаза перед смертью.
ve ölüm zamanı ile saat öncesi. Время смерти от до часов назад.
En korkunç zalimliklerin bulunduğu Pandora kutusu; saldırganlık, tehdit, işkence, kaçırma, susturma ve ölüm. После того, как стало известно о смерти Адаме, пользователь Twitter Луис де Тлакуило оставил следующий комментарий:
Bir hafta. Daha öncesi değil. Через неделю, не раньше.
Ölüm hakkında o kadar güzel konuştuğumu söylüyorlar ki, bitince alkışlıyorlar bile. Говорят, я так хорошо описываю смерть, что некоторые из вас даже аплодируют мне в конце.
Hadi sadece sezon öncesi buluşmasına gidelim. Просто пошли на собрание перед игрой.
Ölüm hakkında konuşmaya geldim. Я приехала говорить о смерти.
Seçim öncesi seni korunmasız gösteremeyiz. Перед выборами недопустимо казаться слабым.
Meksika haberciliğinde mürekkep her zaman ölüm kokar. В мексиканском журналисте чернила всё время пахнут смертью.
Asla gelmeyen bir yemek öncesi iştah açıcı gibidir. Это как закуска перед блюдом которого не будет.
Bütün bu ölüm hakkındaki şiirler. Все эти стихи о смерти.
Burası aynı savaş öncesi Oxford kadar gerici. Это место как Оксфорд наоборот перед войной.
Bir ölüm tehditi aldığınız konusunda bayağı ikna olmuş. Она убеждена, что вы получили угрозу убийством.
Doğum öncesi vitamini var mı hiç orada? У Вас есть какие-нибудь витамины для беременных?
Sam, Ölüm ruhunu öylece geri koymadı tamam mı? Сэм, Смерть не просто засунул в тебя душу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS