Sentence examples of "представление" in Russian

<>
Вы пропустили отличное представление. Müthiş bir performansı kaçırdınız.
Вот это представление вы устроили. Siz ikiniz iyi gösteri yaptınız.
Но в любом случае продолжайте представление. Ama elbette ki gösteri devam ediyor.
Представление в больнице было потрясающим. Hastanede müthiş bir performans sergiledin.
Ты хоть имеешь представление, сколько я сделал, чтобы защитить Алекса? Alex'i korumak için neler yaptığım hakkında en ufak bir fikrin var mı?
На сегодня представление окончено. Bu gecelik gösteri bitti.
у нас отличное представление для вас сегодня. Bu akşam size güzel bir şov hazırladık.
Довольно неплохое представление получается, не так ли? Baya iyi bir gösteri, öyle değil mi?
Представление по указу нашего нового короля. Yeni kralımız için bir oyun mu?
Длинное вступление, коротенькое представление. Büyük giriş, küçük gösteri.
Вы видели моё представление. Gösteri mi gördünüz mü?
Как тебе наше небольшое представление? Küçük gösterimiz hakkında ne düşünüyorsun?
Фотографии дадут тебе некоторое представление о том, как было холодно. Resimler buranın ne kadar soğuk olduğu hakkında sana bir fikir verecektir.
Дамы и господа, представление вот-вот начнется. Beyler ve bayanlar, gösteri başlamak üzere.
Это не просто еще одно крутое представление. Bu artık harika bir sanat gösterisi değil.
Больше всего в Берлине ей понравилось танцевальное представление. Şu Berlin'deki dans gösterisini ne kadar çok sevmişti.
Представление бесплатно, а лечение почти бесплатно. Gösteri ücretsiz, tedavi de neredeyse öyle.
Это представление огорчает меня. Bu temsil hoşuma gitmiyor.
Ты пропустила прекрасное представление, дорогая. Harika bir gösteri kaçırmışsın, hayatım.
Он планировал большое рекламное представление, но не смог ничего придумать. Büyük bir açık hava gösterisi ayarladı ama yeni hiçbir şeyi yok.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download