Sentence examples of "прекратите" in Russian

<>
И прекратите вы говорить по-французски? Ve Fransızca konuşmayı keser misin?
А вот и нет. И прекратите оба. Değil, ikiniz de keser misiniz şunu?
Что бы тут не происходило просто прекратите. Burada her ne oluyorsa boş verin gitsin.
Тогда прекратите грабить их пещеры. O zaman mağaralarını yağmalamayı kes.
Хорошо, прекратите задавать глупые вопросы. O zaman aptalca sorular sormayı kes!
Может, прекратите опекать меня? Beni yönetmeyi kesecek misiniz artık?
Эй, прекратите это! Durun, kesin şunu.
Идите на ринг или прекратите. Ringe çıkın. Yoksa dağılın artık.
Именем лорда Перси, прекратите битву! Lord Percy adına, savaşmayı kesin!
"Немедленно прекратите операцию". "Operasyonu hemen durdurun."
Прекратите говорить ей о Броуди. Onunla Brody hakkında konuşmayı bırak.
Может прекратите, ребята! Durun, yapmayın çocuklar!
Ради Бога, прекратите стрелять! Tanrı aşkına, ateşi kesin!
Нет. Нет, прекратите, чуваки. Hayır, bunu yapmayı bırakın çocuklar.
Серьезно, немедленно прекратите! Ciddiyim, kesin hemen.
Пожалуйста, прекратите это? Şunu keser misin Iütfen?
Прекратите этот детский сад. Çocuk gibi davranmayı kesin.
Миллер, прекратите болтать. Miller, konuşmayı bırak.
Может, прекратите все это? Buna hemen bir son veriyoruz.
Нет, серьёзно, прекратите оба. Hayır, ikiniz de durun artık.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download