Sentence examples of "приду" in Russian

Select source language

Select target language

Объясню все, когда приду. Oraya geldiğimde her şeyi açıklarım.

Я приду и выпущу тебя утром. Harika. Ben sabah gelip seni çıkarırım.

Можно я приду завтра? Yarın gelsem olur mu?

Тогда в следующий раз - я приду. Madem öyle bir dahakine ben de geleceğim.

Фентон знал, что рано или поздно я приду. Sanırım ölümler duyulmaya başlayınca onun için geleceğimi tahmin etti.

О, может я приду посмотреть. Belki ben de seni izlemeye gelirim.

Пусть ждут. Я приду. Beklesinler, tamam geliyorum.

А затем я приду заценить цветочки лично. Ve sonrasında çiçeklere bakmaya bizzat kendim geleceğim.

Если я не приду, я труп. Eğer gitmezsem, ölü bir adam olurum.

Иди, я скоро приду. Tamam, içeride yanına gelirim.

Я тоже не ожидал, что когда приду в -ый номер... Ben de numaraya geldiğimde bunu ummuyordum. Yani sizin hemen yanda olduğunuzu.

Я сейчас приду, хорошо? Birazdan geleceğim, oldu mu?

Ну тогда я сейчас приду и... Tamam, ben hemen geliyorum da...

Я больше не приду. Bir daha buraya gelmeyeceğim.

Я приду за тобой утром, обещаю. Sabah seni almaya geleceğim, söz veriyorum.

Не двигайся, я сейчас приду. Kıpırdama, oraya seni almaya geliyorum.

Что насчет того, если я приду после ужина? Ben tam akşam yemeğinden sonra gelsem, ne dersin?

ОК, может я приду... Pekala, belki sonra gelsem..

Ложись. Я скоро приду к тебе. Sen yat ben de hemen geliyorum.

Бет, я сейчас приду. Beth, birazdan sana dönerim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download