Ejemplos del uso de "geldiğimde" en turco
Altı ay önce buraya geldiğimde üzerinde çalıştığım ilk davaydı.
Первое дело, когда я приехал шесть месяцев назад:
Dünyaya ilk geldiğimde ben de bazı hatalar yaptım, tamam mı?
Когда я только прибыл на Землю, я наделал кучу ошибок.
Bütün gün dinleniyorum ve eve çalışmak için geldiğimde bir de bununla mı uğraşacağım?
Я отдыхаю весь день, прихожу домой чтобы работать, а тут такое.
Hey bak, dün eve geldiğimde senin tüm eşyaların da evin her yerine dağılmıştı.
Слушай, я вчера пришел, так твое дерьмо было разбросано по всему дому!
Eve her geldiğimde, Toby, dışarı çıkıp, bu pislikleri temizlemekle uğraşıyor.
Каждый раз, как я возвращаюсь домой, Тоби разгребает всё новый беспорядок.
Buraya ilk geldiğimde iş birliğine ne kadar kapalıydım, hatırlıyor musunuz?
Помните, насколько я был несговорчив, когда только появился тут?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad