Sentence examples of "примет" in Russian

Select source language

Select target language

Если она умрет, дело примет другой оборот. Eğer ölürse, bu başka bir hikaye olur.

Врач вас сейчас примет. Tamam. Doktor sizinle görüşecek.

Мисс Джонсон примет ваше заявление. Bayan Johnson sizden bilgi alacak.

Мисс Арчер сейчас тебя примет. Bayan Archer şimdi sizinle görüşecek.

Совет безопасности примет резолюцию с минуты на минуту. Güvenlik Kurulu, birkaç dakika içinde karar verecek.

Пусть примет душ, помоет голову. Duş almasını, saçlarını taramasını sağla.

Бельгия никогда не примет это предложение. Belçika bu teklifi asla kabul etmez.

Кто примет первую дозу? İlk dozu kim alacak?

Шериф примет вас сейчас. Şerif şimdi sizinle görüşecek.

Миссис Уинстон никогда не примет от тебя норку. Bayan Winston senin yolladığın minki asla kabul etmez.

Графиня сейчас вас примет. Kontes şimdi sizi görecek.

Мистер Марроу, мистер Пэйли вас сейчас примет. Bay Murrow! Bay Paley şimdi sizi görecek.

Король Уилли сейчас тебя примет. Kral Willie şimdi seninle görüşecek.

М-р Прескотт примет вас сейчас. Bay Prescott şimdi sizinle görüşecek.

Его величество примет вас сейчас. Majesteleri şimdi kabul edecek sizi.

Амели согласилась встретиться с Борисом, если он примет ее условия. Amélie, tam olarak anlaşmaya uyması koşuluyla Boris'le görüşmeyi kabul ediyordu.

Ее разум примет наши мысли. Beyni bizim düşüncelerimizi kabul edecek.

Суд примет во внимание этот факт. Evet, mahkeme bunu dikkate alacak.

Трибун примет вас сейчас. Kumandan sizi şimdi görecek.

Не хочется тебя огорчать. Но океан не примет твою золотую кредитку. Hevesini kırmaktan nefret ediyorum ama okyanus senin Gold Card'ını kabul etmez.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download