Sentence examples of "принимать ванну" in Russian

Select source language

Select target language

И почему-то не мыл голову и отказывался принимать ванну. Yine de nedense, saçlarını yıkamaz banyo yapmayı reddederdi.

Мам, почему я должна принимать ванну со Стюи? Anne, neden Stewie ile birlikte duş almak zorundayım?

Сестра! Я готов принимать ванну. Hemşire, sünger banyom için hazırım!

Перед Церемонией предписано принимать ванну. Törenden önce banyo yapmam gerekiyor.

Вообще-то, он принимает ванну. Aslında burada değil. Banyo yapıyor.

И многие из них начинают принимать наркотики... Bilirsin, bir çoğu uyuşturucu kullanmaya başlar.

Саманта снова принимает ванну с пеной? Samantha yine köpük banyosu mu yapıyor?

Кто-то должен принимать сложные решения! Bazıları zor kararlar vermek zorunda!

Горячую ванну и лечь пораньше, но ты решил по-своему. Sıcak banyo, erkenden uyumak, ama sen dinlememeyi seçtin.

Ты прекратил принимать лекарства, да? İlaçlarını kullanmayı bıraktın, değil mi?

Мне нужно принять горячую ванну и поспать. Sıcak bir banyo ve uykuya ihtiyacım var.

Иногда пехотинцу приходится принимать тяжелое решение вместо генерала. Piyade erler bazen zor kararlar vermek zorunda kalır.

Могу даже предложить вам горячую ванну. Size sıcak bir banyo bile sunabilirim.

Всегда трудно принимать правду о людях. İnsanlar hakkındaki doğruları kabullenmek hep zordur.

Когда я принимала ванну. Hayır, duş alırken.

Так, когда она сможет принимать посетителей? Ne zaman ziyaretçi kabul edebilir, peki?

Хочу отправить тебя в шикарную горячую ванну. Güzel, sıcak bir banyoya girmeni istiyorum.

Иногда приходится принимать непростые решения. Bazen zor kararlar vermek gerekir.

Иди домой, прими горячую ванну и начни присматриваться к технологическим колледжам. Evine git, sıcak bir duş al ve teknik okulları araştırmaya başla.

Не думала какие-нибудь лекарства принимать? İlaç almayı düşündün mü hiç?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download