Sentence examples of "принимать душ" in Russian

Select source language

Select target language

В этом столько же смысла, как если принимать душ в ботинках. Ayakkabılarla duşa girmen ne kadar mantıklıysa, bu da o kadar mantıklı.

Как принимать душ перед игрой! Oyundan önce bile duşta oynarsınız!

Когда будешь принимать душ, пообещай мне, что будешь одевать шлепанцы, пожалуйста. Duş aldığın zaman, bana şunu söz ver parmak arası terlik giyeceksin, lütfen.

А потом он перестал принимать душ. Sonra, bu duş almaları bıraktı.

Нет, Джош. Сходи в душ. Yapma Josh, git duş al.

И многие из них начинают принимать наркотики... Bilirsin, bir çoğu uyuşturucu kullanmaya başlar.

Боже, мне просто необходим горячий душ! Sıcak duşa öyle çok ihtiyacım var ki.

Кто-то должен принимать сложные решения! Bazıları zor kararlar vermek zorunda!

Как я запрыгнул к тебе в душ, а? Benim, duşa senin yanında girmeyi umut etmem falan?

Ты прекратил принимать лекарства, да? İlaçlarını kullanmayı bıraktın, değil mi?

Вернусь к себе в номер приму горячий душ, почитаю "Хаслер". Sanırım odama döneceğim sıcak bir banyo yapar, ve belki de Hustler okurum.

Иногда пехотинцу приходится принимать тяжелое решение вместо генерала. Piyade erler bazen zor kararlar vermek zorunda kalır.

Можно ли где-нибудь сходить в душ и побриться? Banyo yapıp tıraş olabileceğim bir yer var mı?

Всегда трудно принимать правду о людях. İnsanlar hakkındaki doğruları kabullenmek hep zordur.

душ и грязевая ванна. Duş ve çamur banyosu.

Так, когда она сможет принимать посетителей? Ne zaman ziyaretçi kabul edebilir, peki?

Не желаете узнать последнее число душ? Son ruh sayısını öğrenmek ister misiniz?

Иногда приходится принимать непростые решения. Bazen zor kararlar vermek gerekir.

Мир живых и Общество Душ стабилизируются. Gerçek dünya ve Soul Society dengede.

Не думала какие-нибудь лекарства принимать? İlaç almayı düşündün mü hiç?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download