Sentence examples of "приносить" in Russian

Select source language

Select target language

А ты всегда должен приносить её дары! Her geldiğinizde ona bir hediye getirmek zorundasınızdır.

Весь прошлый месяц я его тренировал приносить почетные доски. Geçtiğimiz ay boyunca, onu plaket getirmesi konusunda eğittim.

Мы должны приносить фрукты для этого. Artık buraya meyve de getirmemiz lazım.

Приносить ничего не надо. Hiçbir şey getirmek gerekmez.

Я не люблю приносить дурные вести, но это ещё не всё. Kötü haber vermekten nefret ederim ama verilecek daha çok kötü haber var.

И его бизнес наконец-то начал приносить доход. Sonunda işinden doğru dürüst para kazanmaya başlamıştı.

Тебе не придется ничего мне приносить. Gelirken bir şey getirmek zorunda değilsin.

Я начала приносить его в кровать. Ben de onu yatağa almaya başladım.

А кто будет еду приносить? Ve kim sana yemek getirecek?

Мы можем приносить больше денег. İstesek daha fazla kar getirebiliriz.

Не нужно было ничего приносить. Bir şey getirmek zorunda değildiniz.

Я буду приносить еду каждый день, мой друг. Ben sana her gün yemek getiririm, canım benim.

А обязательно приносить консервы? Konservede getirmek zorunda mıyız?

Тебе не нужно их приносить. Evet, ama getirmen gerekmiyor.

Я буду приносить твои лекарства. İlaçlarını getireceğim senin. Gecen nasıldı?

Энди, сюда нельзя приносить такое... Andy, buraya öyle şeyler getiremezsin.

И он совсем не обязан приносить нам словарь. Ne de olsa, kitabını getirmek zorunda değil.

Я ненавижу приносить плохие новости. Kötü haber vermekten nefret ediyorum.

Надо было приносить подарки? Hediye mi getirmemiz gerekiyordu?

Герои все время должны приносить жертвы. Kahramanlar sürekli fedakarlık yapmak zorunda kalırlar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download