Sentence examples of "принять решение" in Russian

Select source language

Select target language

Куш, Мэтт, нам надо принять решение. Cush, Matt, bir karara varmamız gerekiyor.

Вы должны принять решение, папа. Bir karar vermen gerekiyor, baba.

И мне нужно принять решение. Yani bir karar vermem gerekiyor.

Я должна принять решение. Bir karar vermem gerekiyor.

Ты достаточно смел, чтобы принять решение. Bu karar verecek kadar cesur olduğunda olur.

Я должна была принять решение у него в кабинете. Ayrıca kararımı hemen orada, onun yanında vermem gerekiyordu.

Ты должен принять решение! Bir karar vermen gerekiyor!

И я должен принять решение? Bu kararı vermek zorunda mıyım?

Они тысячу раз передумают прежде, чем принять решение. Herhangi bir karara varmadan önce milyon tane fikir değiştirirler.

Вы должны принять решение к пятнице. Cuma gününe kadar kararınızı vermeniz gerekiyor.

Знаете, Эдриан, думаю, что вам выпал шанс, принять решение, очень важное решение. Adrian, Bence bu senin bir karar vermen için faydalı bile olabilir, Çok önemli bir karar.

Тебе нужно принять решение. Bir karar vermen gerekiyor.

Ты ведь хочешь стать миллионером в один день. Имей смелость принять решение. Bir gün milyoner olmak istiyorsanız biraz cesur olun, bir karar verin.

Ты можешь доверить мне самому принять решение? Bu kararı kendi kendime vermeme güveniyor musun?

И не бойся принять решение. Gerekirse o kararı vermekten çekinme.

Мама нуждается в вас принять решение, папа. Annemin bir karar vermene ihtiyacı var, baba.

Хан собирается принять решение, о котором пожалеет. Han, pişman olacağı bir seçim yapmak üzere.

Джейн, я должен принять решение. Bir karar vermem gerek, Jane.

Ты тоже должен принять решение, приятель. Sen de bir karar vermelisin be kardeşim.

Убеди ее принять решение. Karar vermeye ikna et.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download