Sentence examples of "приятеля" in Russian

<>
У неё нет приятеля,.. Şu anda erkek arkadaşı yok.
Это ради моего приятеля. Bir arkadaş için yapıyorum.
Ж: Приятеля Рики нашли мертвым. Ricky'nin arkadaşı bir sokak arasında öldü.
Как ты мог скрыть это от твоего самого дорогого приятеля Рея? Nasıl olur da, bunca zaman en yakın arkadaşın RayRay'den saklarsın?
Или вашего приятеля Уиллиса? Veya erkek arkadaşın Willis.
Боже, ты так одержима очисткой своего приятеля Уилкса. Tanrım, arkadaşın Wilkes'ın adını temize çıkarmakla bozmuşsun kafayı.
Это для твоего приятеля. Bu da arkadaşın için.
Простите, я ищу приятеля, Стивена Трэвиса. Bakar mısınız? Bir arkadaşımızı arıyoruz. Stephen Travis.
Продолжай лежать, приятеля. Yatmaya devam et dostum.
баксов и ты сможешь унизить своего старого приятеля Алека. Elli dolar ve eski dostun Alec'in burnunu sürtme şansı.
А я видел сегодня твоего старинного приятеля. Öğleden sonra şehirde eski bir arkadaşını gördüm.
На приятеля ничего нет. Erkek arkadaşından haber yok.
Кругом одни неприятности. Сбежал сын моего приятеля. Sanki bu yetmezmiş gibi arkadaşımın oğlu kaçtı.
Я тебе приятеля принес. Burada bir arkadaşım var.
Значит, приятеля не было, о котором вы знали? Bildiğiniz kadarıyla bir erkek arkadaşı yoktu yani, öyle mi?
Возможно ли передвинуть этого старого приятеля на север? Acaba yaşlı dostumuzu kuzeye doğru sallamanız mümkün mü?
С участием твоего старого приятеля Джесси Пинкмана. Eski dostun Jesse Pinkman var işin içinde.
А у вашего приятеля есть пистолет? Peki arkadaşının da silahı var mı?
Я всегда ставлю себя на место приятеля. Ben her zaman kendimi arkadaşımın yerine koyarım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.